顺耳 (shùn ěr) — agradável ao ouvido
Definição
Usado para palavras ou sons que são agradáveis ou diplomáticos de ouvir; o oposto 刺耳 ('irritante ao ouvido') se aplica a discursos duros ou ofensivos.
adjective
agradável ao ouvido
Exemplos
- ,顺耳。Tā de huà suī rán hěn zhí jiē, dàn tīng qǐ lái hěn shùn ěr.As palavras dele, embora muito diretas, soam agradáveis ao ouvido.
- ,顺耳。Zhè shǒu qǔ zi xuán lǜ yōu měi, fēi cháng shùn ěr.Esta peça tem uma melodia linda, muito agradável ao ouvido.
- ,顺耳。Pī píng de huà rú guǒ shuō dé wěi wǎn yì xiē, jiù huì gèng shùn ěr.Se a crítica for feita de forma mais diplomática, será mais agradável ao ouvido.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.