颁发 (bān fā) — emitir, promulgar (leis, políticas, regulamentos etc.); conceder, outorgar (certificados, prêmios, honrarias etc.)
Definition
颁发 é um verbo formal e escrito usado por autoridades para emitir leis/políticas (颁布 é o quase sinônimo mais comum para leis e decretos) e para conceder honrarias ou certificados em cerimônias.
verb
emitirpromulgar (leis, políticas, regulamentos etc.)concederoutorgar (certificados, prêmios, honrarias etc.)
Examples
- 颁发。Guó jiā bān fā le xīn de huán jìng bǎo hù fǎ.O estado promulgou uma nova lei de proteção ambiental.
- 颁发。Xiào zhǎng qīn zì wèi huò jiǎng xué shēng bān fā jiǎng zhuàng.O presidente entregou pessoalmente os certificados aos alunos vencedores.
- 颁发。Zhèng fǔ jiāng bān fā yí xiàng guān yú yī liáo gǎi gé de zhèng cè.O governo emitirá uma política sobre reforma da saúde.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.