领子 (lǐng zi) — gola | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

gola

Classificador · 个

领子。
Zhè jiàn chèn shān de lǐng zi tài xiǎo le.
A gola desta camisa é muito pequena.
领子，。
Tā zhěng lǐ le yí xià lǐng zi, zhǔn bèi chū mén.
Ele ajustou a gola e se preparou para sair.
领子。
Dà yī de lǐng zi shì yòng zhēn pí zuò de.
A gola do casaco é feita de couro legítimo.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

领lǐngcolarinho

领 refere-se à região do pescoço ou colarinho, e 子 é o sufixo comum usado para formar a palavra do dia a dia para ele.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 領; 领 é a sua escrita simplificada.

令頁領

Parte de significado形符xíngfú

頁頁yè

Parte de som声符shēngfú

令

Mesmo som hoje

A forma tradicional 領 tem 令 como parte que indica o som e 頁 como parte que indica o significado; a forma simplificada 领 é um abreviamento posterior.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Aparece em