领情 (lǐng qíng) — apreciar a bondade de alguém, sentir gratidão por um favor
Definição
领情 significa reconhecer e apreciar a gentileza ou favor de alguém — foca na resposta do receptor, não em expressar agradecimento em palavras. Frequentemente usado com 不 para significar recusar a boa vontade de alguém.
verbo
apreciar a bondade de alguémsentir gratidão por um favor
Exemplos
- ，。Tā bāng le wǒ zhè me dà de máng, wǒ yí dìng yào lǐng qíng.Ele me ajudou tanto; eu devo apreciar a gentileza dele.
- ，。Nǐ qǐng wǒ chī fàn, wǒ lǐng nǐ zhè ge qíng le.Você me convidou para jantar; eu aprecio essa gentileza sua.
- ，领情。Tā sòng le wǒ lǐ wù, kě wǒ què méi lǐng qíng.Ele me deu um presente, mas eu não apreciei a gentileza.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.