飞鸟 (fēi niǎo) — pássaro (em voo) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

pássaro (em voo)

Classificador · 只

Exemplos

飞鸟。
Xǔ duō fēi niǎo zài tiān kōng zhōng fēi xiáng.
Muitos pássaros estão voando no céu.
，飞鸟。
Qīng chén, wǒ tīng dào le fēi niǎo de jiào shēng.
De manhã cedo, ouvi o canto dos pássaros.
飞鸟。
fēi niǎo De yǐng zi yìng zài hú miàn shàng.
As sombras dos pássaros se refletem na superfície do lago.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

鸟niǎopássaro

飞鸟 junta 飞 (voando) e 鸟 (pássaro) para significar um pássaro em voo.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 飛; 飞 é a sua escrita simplificada.

Para 飞, a forma tradicional 飛 retrata um pássaro voando para cima.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 鳥; 鸟 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 鳥 vem de um desenho de um pássaro com cauda pendente; a forma simplificada 鸟 é uma abreviação posterior.

Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.