马其顿 (Mǎ qí dùn) — Macedônia

Definição

substantivo
Macedônia

Exemplos

  • 马其顿。
    Wǒ míng nián xiǎng qù Mǎ qí dùn lǚ yóu.
    Quero viajar para a Macedônia no ano que vem.
  • 马其顿。
    Mǎ qí dùn Shì yí gè ōu zhōu guó jiā.
    A Macedônia é um país europeu.
  • 马其顿。
    Hěn duō rén bù liǎo jiě Mǎ qí dùn de lì shǐ.
    Muitas pessoas não sabem muito sobre a história da Macedônia.

Origem

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 馬; 马 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 馬 representa um cavalo com a cabeça virada para a esquerda, crina fluida e duas patas verticais.

Abrir 马 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma moderna 其 vem de um desenho antigo de uma cesta, com um suporte adicionado embaixo.

Abrir 其 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 頓; 顿 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
頁頁yè
Parte de som声符shēngfú
屯
屯tún頓dùn
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 頓 combina 屯, desenhado como a cabeça de uma pessoa ajoelhada, com 頁, e expressa uma reverência ou prostração. A versão simplificada 顿 substitui 頁 por 页.

Abrir 顿 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.