骸 (hái) — (forma presa) ossos do corpo; esqueleto

Definição

Uma forma presa literária usada quase exclusivamente em 骸骨 (esqueleto/restos mortais) e 遗骸 (restos mortais dos falecidos). Não é usada sozinha na fala cotidiana.

forma presa
ossos do corpoesqueleto
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 。
    Kǎo gǔ xué jiā fā xiàn le yí jù gǔ dài de hái gǔ.
    Arqueólogos descobriram um esqueleto antigo.
  • 。
    Kǎo gǔ xué jiā fā xiàn le yí jù wán zhěng de hái gǔ.
    Arqueólogos encontraram um esqueleto completo.
  • ，。
    Dì zhèn hòu, jiù yuán rén yuán zhǎo dào le yù nàn zhě de yí hái.
    Após o terremoto, os socorristas encontraram os restos mortais das vítimas.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
骨骨gǔosso
Parte de som声符shēngfú
亥
亥hài骸hái
Mesmo som hoje

骸 associa 骨, indicando que o significado está relacionado a ossos, com 亥, que determina o som.

Aparece em
Partes do Corpo

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.