骸骨 (hái gǔ) — ossos humanos; esqueleto | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

ossos humanosesqueleto

Classificador · 副

骸骨。
Kǎo gǔ xué jiā zài dì xià fā xiàn le gǔ dài de hái gǔ.
Arqueólogos descobriram ossos humanos antigos no subsolo.
，骸骨。
Tā de shāng shì fēi cháng yán zhòng, lián hái gǔ dōu lù chū lái le.
O ferimento dele era tão grave que até o osso ficou exposto.
骸骨。
Diàn yǐng zhōng chōng mǎn le kǒng bù de hái gǔ chǎng jǐng.
O filme estava cheio de cenas aterrorizantes de esqueletos.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

骸 (ossos) e 骨 (ossos) referem-se aos ossos humanos ou esqueleto.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

骨亥骸

Parte de significado形符xíngfú

骨骨gǔosso

Parte de som声符shēngfú

亥

Mesmo som hoje

骸 associa 骨, indicando que o significado está relacionado a ossos, com 亥, que determina o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma antiga 冎 representava um osso; 肉, que significa carne, foi adicionado para formar 骨.

Aparece em