高领 (gāo lǐng) — gola alta (suéter)

Definição

substantivo
gola alta (suéter)
Classificador · 件

Exemplos

  • ，高领。
    Tiān lěng le, tā chuān shàng le yí jiàn gāo lǐng máo yī.
    Ficou frio, então ela vestiu um suéter de gola alta.
  • 高领，。
    Wǒ xǐ huan chuān gāo lǐng de yī fu, bǐ jiào bǎo nuǎn.
    Eu gosto de usar roupas de gola alta; elas mantêm você mais aquecido.
  • 高领。
    Zhè jiàn gāo lǐng chuān zhuó hěn shū fu.
    Esta gola alta é muito confortável de usar.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

高gāoalto
领lǐngcolarinho

高 significa alto e 领 significa colarinho; é o nome de um colarinho que fica bem alto.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

高 foi desenhado para representar um edifício alto.

Abrir 高 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 領; 领 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
頁頁yè
Parte de som声符shēngfú
令
令lìng領lǐng
Mesmo som hoje

A forma tradicional 領 tem 令 como parte que indica o som e 頁 como parte que indica o significado; a forma simplificada 领 é um abreviamento posterior.

Abrir 领 →
Aparece em
Roupas

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.