鬼混 (guǐ hùn) — vadiar, perder tempo sem objetivo (geralmente com conotação negativa de atividades desonrosas ou improdutivas)
Definição
鬼混 (guǐ hùn) significa 'vadiar / perder tempo de maneira suspeita ou ociosa' — mais forte do que apenas relaxar, carrega um sentido negativo de perda de tempo desonrosa ou improdutiva, como andar com más companhias.
verbo
vadiarperder tempo sem objetivo (geralmente com conotação negativa de atividades desonrosas ou improdutivas)
Exemplos
- 鬼混，。Tā zhěng tiān guǐ hùn, bù hǎo hǎo xué xí.Ele vadia o dia todo e não estuda direito.
- 鬼混。Bié gēn nà xiē bù sān bú sì de rén guǐ hùn.Não ande com essas pessoas suspeitas.
- 鬼混，！Nǐ yòu zài guǐ hùn, kuài qù zuò zhèng shì!Você está vadiando de novo, vá fazer seu trabalho direito!
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.