鸟巢 (niǎo cháo) — ninho de pássaro; apelido do Estádio Nacional de Pequim (Ninho de Pássaro)

Definição

Literalmente 'ninho de pássaro', mas comumente usado na China como o apelido popular do Estádio Nacional de Pequim, construído para as Olimpíadas de 2008.

substantivo
ninho de pássaroapelido do Estádio Nacional de Pequim (Ninho de Pássaro)
Classificador · 个

Exemplos

  • 鸟巢。
    Nà zhī niǎo cháo shì yòng shù zhī hé cǎo zuò de.
    Aquele ninho de pássaro é feito de galhos e grama.
  • 鸟巢2008。
    Běi jīng niǎo cháo shì 2008 nián ào yùn huì de zhǔ chǎng guǎn.
    O Ninho de Pássaro de Pequim foi o principal local das Olimpíadas de 2008.
  • 鸟巢。
    Wǒ kàn dào yì zhī niǎo zài shù shàng dā niǎo cháo.
    Vi um pássaro construindo um ninho em uma árvore.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

鸟niǎopássaro
巢cháoninho

鸟 identifica qual animal fez o ninho e 巢 é o próprio ninho.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 鳥; 鸟 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 鳥 vem de um desenho de um pássaro com cauda pendente; a forma simplificada 鸟 é uma abreviação posterior.

Abrir 鸟 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

巢 mostra um passarinho no ninho no topo de uma árvore.

Abrir 巢 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9AvesPontos Turísticos & Atrações

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.