鸟鸣 (niǎo míng) — (substantivo) canto de pássaro, chamado de pássaro

Definição

Palavra literária para canto de pássaros. Comum em escrita descritiva ou poética.

substantivo
canto de pássarochamado de pássaro

Exemplos

  • 鸟鸣。
    Qīng chén de niǎo míng ràng rén xīn qíng yú kuài.
    O canto dos pássaros no início da manhã faz as pessoas se sentirem felizes.
  • 鸟鸣。
    Shù lín lǐ chuán lái zhèn zhèn niǎo míng.
    Da floresta vieram rajadas de canto de pássaros.
  • 鸟鸣。
    Tā xǐ huan tīng gè zhǒng niǎo míng de shēng yīn.
    Ele gosta de ouvir os sons de vários chamados de pássaros.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèiSujeito + predicado

Uma pequena frase congelada numa palavra: algo, e o que faz ou é.

鸟niǎopássaro
鸣míngcantar

鸟 e 鸣 juntos sugerem pássaros cantando, daí o canto de pássaro.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 鳥; 鸟 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 鳥 vem de um desenho de um pássaro com cauda pendente; a forma simplificada 鸟 é uma abreviação posterior.

Abrir 鸟 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 鳴; 鸣 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 鳴 combina 口 (boca) e 鳥 (pássaro) para mostrar um pássaro cantando.

Abrir 鸣 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.