AdverbsHSK 3
Aproximações com 差不多
差不多 (chàbuduō) pode ser usado como adjetivo após um sujeito para indicar que duas ou mais coisas são 'quase iguais' ou 'basicamente parecidas'. Ao comparar mais de dois itens, você pode adicionar 都 antes de 差不多 para enfatizar que todos são semelhantes.
Estrutura
Suj. + 差不多
Suj. + 都 + 差不多
use ao comparar mais de duas coisas
Exemplos
- 这几个地方都差不多。Zhè jǐ gè dì fāng dōu chà bu duō.Esses lugares são todos praticamente iguais.
- 这两个词的意思差不多。Zhè liǎng gè cí de yì si chà bu duō.Os significados dessas duas palavras são praticamente os mesmos.
- 我们的想法差不多。Wǒ men de xiǎng fǎ chà bu duō.Nossas formas de pensar são praticamente as mesmas.
- 那两家餐厅的菜差不多。Nà liǎng jiā cān tīng de cài chà bu duō.Os pratos daqueles dois restaurantes são quase iguais.
- 你们的中文水平差不多。Nǐ men de zhōng wén shuǐ píng chà bu duō.Seus níveis de chinês são quase iguais.