AdverbsHSK 5
Comparando 常常 e 往往
常常 e 往往 ambos significam 'frequentemente', mas seus padrões de negação diferem. 常常 usa 不 antes do verbo (不常), enquanto 往往 coloca 不 ou 没 depois de si (往往不 ou 往往没). Frequentemente, 往往 implica uma situação habitual ou previsível, enquanto 常常 simplesmente indica alta frequência.
Estrutura
Suj. + 不常 + Verbo
Padrão de negação para 常常
Suj. + 往往 + 不 / 没 + Verbo
Padrão de negação para 往往
Exemplos
- 我不常去健身房。Wǒ bù cháng qù jiàn shēn fáng.Não vou à academia com frequência.
- 他往往不吃早饭。Tā wǎng wǎng bù chī zǎo fàn.Ele geralmente não toma café da manhã.
- 他们往往没时间做饭。Tā men wǎng wǎng méi shí jiān zuò fàn.Eles geralmente não têm tempo para cozinhar.