AdverbsHSK 6

Expressando "todos" com 凡是

凡是 é usado em chinês formal ou escrito para expressar que uma regra ou afirmação se aplica a todos os membros de um grupo sem exceção. Geralmente é seguido por um substantivo e depois 都, 就 ou 一律 para ligar ao predicado. Evite usar 凡是 em conversas casuais; soa formal demais.

Estrutura

凡是 + Substantivo + 都 / 就 / 一律 + Predicado

Exemplos

  • 凡是学生都要参加考试。
    Fán shì xué shēng dōu yào cān jiā kǎo shì.
    Todos os alunos devem fazer a prova.
  • 凡是迟到的人就要受罚。
    Fán shì chí dào de rén jiù yào shòu fá.
    Qualquer pessoa que se atrasar será punida.
  • 凡是违反规定的一律取缔。
    Fán shì wéi fǎn guī dìng de yí lǜ qǔ dì.
    Qualquer violação das regras será proibida.
  • 凡是他说的话我都不信。
    Fán shì tā shuō de huà wǒ dōu bú xìn.
    Não acredito em nada do que ele diz.
  • 凡是参加会议的人都会得到一份礼物。
    Fán shì cān jiā huì yì de rén dōu huì dé dào yí fèn lǐ wù.
    Todos os participantes da reunião receberão um presente.

Palavras que usam isto