一举一动 (yī jǔ yī dòng) — каждый ход; каждое действие
Определение
Идиома для «каждого действия» человека. Фокусируется на физических действиях и поведении (не на речи) — используйте 一言一行, когда нужно включить и слова.
словосочетание
каждый ходкаждое действие
Примеры
- 一举一动。Tā de yī jǔ yī dòng dōu xiǎn de hěn yǒu lǐ mào.Каждое его движение кажется очень вежливым.
- 一举一动。Jǐng chá zǐ xì jì lù xián yí rén de yī jǔ yī dòng.Полиция тщательно записала каждое движение подозреваемого.
- ，一举一动。Zài miàn shì zhōng, nǐ de yī jǔ yī dòng dōu huì bèi kǎo guān zhù yì dào.На собеседовании каждое ваше движение будет замечено экзаменатором.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.