一刻 (yī kè) — короткий миг; короткое время

Definition

一刻 означает 'очень короткий миг' (буквально 'одна четверть часа'), используется в устойчивых фразах, таких как 一刻钟 ('четверть часа'). Подчёркивает, что даже короткое время кажется долгим или важным — часто с 也不, 也离不开, 也停不下来.

noun
короткий мигкороткое время

Examples

  • 一刻
    Tā yī kè bù tíng dì gōng zuò.
    Она работает, не останавливаясь ни на минуту.
  • 一刻
    Qǐng děng wǒ yī kè zhōng.
    Пожалуйста, подождите меня четверть часа.
  • 一刻
    Tā yī kè yě lí bù kāi shǒu jī.
    Он не может оставить телефон ни на минуту.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.