上集 (shàng jí) — первая часть, первый том (сериала/серии)

Определение

существительное

первая частьпервый том (сериала/серии)

Легко спутать

《》上集，。
Wǒ zuó tiān kàn wán le 《cháng ān shí èr shí chen》 de shàng jí, jīn tiān kāi shǐ kàn xià jí.
Вчера я закончил смотреть первую часть «Самого долгого дня в Чанъане», а сегодня начал смотреть вторую часть.
上集。
Zhè tào shū de shàng jí zhǔ yào jiǎng shù le gù shi de bèi jǐng.
Первый том этого комплекта книг в основном рассказывает предысторию.
，上集。
Diàn yǐng bèi fēn chéng le shàng xià liǎng jí, shàng jí yǐ jīng zài wǎng shàng bō chū le.
Фильм разделён на две части; первая часть уже вышла в онлайн.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

上shàngверхний

上 (верхний) и 集 (том) обозначают первый том в серии.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 上 изображается как короткая горизонтальная черта над более длинной дугой; он обозначает положение над этой дугой.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

隹木集

集 объединяет 隹 (птица) с 木 (дерево), показывая птиц на дереве, то есть собрание.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.