上集 (shǎng) — первая часть, первый том (сериала/серии)

Definition

Examples

• 我昨天看完了《长安十二时辰》的上集，今天开始看下集。
  Wǒ zuó tiān kàn wán le 《cháng ān shí èr shí chen》 de shǎng, jīn tiān kāi shǐ kàn xià jí.
  Вчера я закончил смотреть первую часть «Самого долгого дня в Чанъане», а сегодня начал смотреть вторую часть.
• 这套书的上集主要讲述了故事的背景。
  Zhè tào shū de shǎng zhǔ yào jiǎng shù le gù shi de bèi jǐng.
  Первый том этого комплекта книг в основном рассказывает предысторию.
• 电影被分成了上下两集，上集已经在网上播出了。
  Diàn yǐng bèi fēn chéng le shàng xià liǎng jí, shǎng yǐ jīng zài wǎng shàng bō chū le.
  Фильм разделён на две части; первая часть уже вышла в онлайн.