TongTong通通
Sign in

下发 (xià fā) — рассылать (документ, приказ и т.п.) на нижние уровни; распределять (припасы, помощь и т.п.) нуждающимся

Definition

下发 означает издавать или направлять документ/приказ/политику сверху вниз. Ключевой момент — направление: сверху вниз (например, 上级, 政府, 公司 издают для подчинённых).

verb
рассылать (документ, приказ и т.п.) на нижние уровнираспределять (припасы, помощь и т.п.) нуждающимся

Examples

  • 下发。
    Shàng jí xià fā le yí fèn zhòng yào de tōng zhī.
    Вышестоящее руководство издало важное уведомление.
  • 下发。
    Zhèng fǔ xiàng zāi qū xià fā le jiù zāi wù zī.
    Правительство распределило гуманитарную помощь пострадавшему району.
  • 下发。
    Gōng sī xià fā le yí xiàng xīn zhèng cè.
    Компания издала новую политику.
Appears in
Management

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.