下期 (xià jī) — следующий выпуск; последующий период (напр., неделя, месяц, квартал)

Определение

Сочетание 下 ('следующий') + 期 ('выпуск/период'), используется для запланированного выпуска — номер журнала, сезон сериала или будущий сегмент курса. Конкретный термин для следующего выпуска по регулярному расписанию.

существительное
следующий выпускпоследующий период (напр., неделя, месяц, квартал)
Легко спутать

Примеры

  • 下期。
    Zhè běn zá zhì de xià jī jiāng yú xià zhōu chū bǎn.
    Следующий номер этого журнала выйдет на следующей неделе.
  • 下期。
    xià jī Wǒ men kāi shǐ xīn xiàng mù.
    В следующем периоде мы начнём новый проект.
  • 下期。
    xià jī De kè chéng gèng nán le.
    Следующая часть курса сложнее.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

下xiàследующий
期qīпериод

«下» (следующий) и «期» (период) вместе означают следующий выпуск или период.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 下 изображается как короткая горизонтальная черта под длинной изогнутой линией.

Открыть 下 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
日日rì
Звуковая часть声符shēngfú
其
其qí期qī
Сегодня звучит так же

Первоначальная форма 期 сочетала элемент 其 для звучания с элементом 日 («солнце»). В похожей форме солнце заменили на 月, и позже она превратилась в 期.

Открыть 期 →
Встречается в
Время (абстрактное)

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.