不俗 () — оригинальный, необычный, не избитый

Definition

Положительное слово для изысканного, отличительного вкуса или стиля — 'не обычный', но в лестном смысле. Ближе к 'изысканный', чем просто 'необычный'.

adjective
оригинальныйнеобычныйне избитый

Examples

  • 不俗
    Tā de huà fēng bú, hěn yǒu gè rén tè sè.
    Его стиль живописи оригинален и обладает большим личным характером.
  • 不俗
    Zhè piān wén zhāng lì yì bú, zhí dé yì dú.
    У этой статьи необычный взгляд, её стоит прочитать.
  • 不俗
    Tā suī rán chū shēn píng fán, dàn pǐn wèi bú.
    Хотя она из простой семьи, у неё изысканный вкус.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.