不经意 (bù jīng yì) — не обращая внимания; небрежно; случайно; ненамеренно
Определение
不经意 означает «невольно / не обращая внимания» — нейтральное, мягкое наречное выражение. Мягче, чем 胡乱 («безрассудно») и менее самокритично, чем 粗心大意 («небрежно, по неосторожности»).
словосочетание
не обращая вниманиянебрежнослучайноненамеренно
Примеры
- 不经意。Tā bù jīng yì dì shuō cuò le huà.Он сказал не то, не обратив внимания.
- 不经意，。bù jīng yì Jiān, wǒ kàn dào le tā de xiào róng.Невольно я заметил её улыбку.
- 不经意。Tā bù jīng yì dì fā xiàn le wèn tí de dá àn.Она случайно обнаружила ответ на задачу.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.