丑化 (chǒu huà) — порочить, чернить; уродовать, делать безобразным
Definition
Переходный глагол, означающий изображать кого-то или что-то гораздо хуже, чем есть. По сравнению с 诋毁 (личные словесные нападки), 丑化 подчеркивает искажение образа или репутации, часто через СМИ или письменные тексты.
verb
порочитьчернитьуродоватьделать безобразным
Examples
- 丑化。Zhè zhǒng bào dào míng xiǎn zài chǒu huà tā.Такой репортаж явно его очерняет.
- 丑化。Wǒ men bú yīng gāi chǒu huà zì jǐ de lì shǐ.Мы не должны очернять свою собственную историю.
- 丑化。Dí rén shì tú chǒu huà wǒ men de lǐng dǎo rén.Враг пытался очернить наших лидеров.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.