世情 (shì qíng) — нравы мира; общественные обычаи и человеческие отношения; текущая мировая ситуация; глобальные дела; общественные тенденции; преобладающие обычаи времени
Определение
Книжное/абстрактное существительное для 'пути мира' — социальные обычаи, человеческие отношения и текущие тенденции, рассматриваемые в целом. Обычно встречается в письменных или размышлятельных контекстах, а не в повседневной речи.
существительное
нравы мираобщественные обычаи и человеческие отношениятекущая мировая ситуацияглобальные делаобщественные тенденциипреобладающие обычаи времени
Примеры
- ，世情。Tā nián jì suī xiǎo, què hěn dǒng shì qíng.Хотя он молод, он хорошо понимает пути мира.
- 世情。Zhè běn shū fēn xī le dāng dài de shì qíng biàn huà.Эта книга анализирует изменения в современных мировых делах.
- ，世情。Suí zhe jīng jì fā zhǎn, shì qíng yě zài bú duàn yǎn biàn.По мере развития экономики социальные тенденции также постоянно развиваются.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро
Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.
«世» относится к миру или эпохе, а «情» — к его делам или человеческим чувствам.
Иероглифы в этом слове
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.