丧气 (sàng qi) — падать духом, терять сердце, быть обескураженным

Definition

丧气 (sàngqì) означает уныние и разочарование после неудачи — падение духа, а не просто грусть. Отрицается с помощью 别 или 没有, например 别丧气.

падать духомтерять сердцебыть обескураженным

，丧气。
Suī rán shī bài le, dàn tā méi yǒu sàng qi.
Хотя он потерпел неудачу, он не пал духом.
，丧气。
Tīng dào zhè ge xiāo xi, dà jiā dōu hěn sàng qi.
Услышав эту новость, все пали духом.
丧气，。
Bié sàng qi, xià cì yí dìng yǒu jī huì.
Не падай духом; в следующий раз обязательно будут возможности.

Appears in