中止 (zhōng zhǐ) — приостанавливать, прекращать, прерывать
Definition
中止 обозначает официальную, намеренную остановку в середине текущей деятельности (проект, операция, сотрудничество). Это более официально и менее нейтрально, чем 停止, и мягче, чем 终止 (окончательный, контрактный конец).
verb
приостанавливатьпрекращатьпрерывать
Easily confused
Examples
- ,中止。Yóu yú zī jīn bù zú, xiàng mù bèi zhōng zhǐ le.Проект приостановили из-за нехватки финансирования.
- 中止。Yī shēng bù dé bù zhōng zhǐ shǒu shù.Врачу пришлось прервать операцию.
- 中止。Shuāng fāng tóng yì zhōng zhǐ hé zuò guān xì.Обе стороны согласились прекратить сотрудничество.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.