临摹 (lín mó) — копировать (образец каллиграфии или живописи) как учебный приём

Definition

Специализированный глагол, означающий копировать образец каллиграфии или живописи как способ практики и изучения стиля — не случайное копирование, как 抄 (переписывание текста). Обычно принимает объект — образец, работу мастера или 字帖 / 作品.

verb
копировать (образец каллиграфии или живописи) как учебный приём

Examples

  • 临摹
    Tā měi tiān huā liǎng xiǎo shí lín mó wáng xī zhī de zì tiè.
    Он каждый день тратит два часа на копирование каллиграфического образца Ван Сичжи.
  • 临摹
    Xué guó huà shí, lǎo shī ràng wǒ men xiān lín mó yì fú shān shuǐ.
    Когда мы учились китайской живописи, учитель попросил нас сначала скопировать пейзаж.
  • 临摹
    lín mó Míng jiā zuò pǐn shì tí gāo jì yì de zhòng yào tú jìng.
    Копирование работ мастеров — важный способ улучшить свои навыки.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.