主席 (zhǔ xí) — председатель; глава (комитета, организации и т. д.)

Определение

Председатель собрания, комитета или организации. Для главы государства используйте 总统 (президент) или 总理 (премьер-министр); 总裁 — для генерального директора компании.

существительное
председательглава (комитета, организации и т. д.)
Счётное слово · 个, 位

Примеры

  • 主席。
    Zhè wèi zhǔ xí hěn yǒu jīng yàn.
    Этот председатель очень опытный.
  • 主席。
    zhǔ xí Zài huì yì shì kāi huì.
    Председатель проводит совещание в конференц-зале.
  • 主席。
    Tā men xuǎn le yí wèi xīn zhǔ xí.
    Они выбрали нового председателя.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

主zhǔхозяин
席xíместо

主 означает «хозяин», а 席 — «место», вместе обозначая место председателя.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Старинные формы, ставшие иероглифом 主, изображали лампу или факел с пламенем наверху; другие варианты показывали горящую древесину или духовую табличку.

Открыть 主 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 席 изначально изображал тканый коврик с узором. В современной форме 巾 обозначает ткань, а звуковая часть записана как 庶.

Открыть 席 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 5HSK 2.0 Уровень 5Социальные роли и статус5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.