主意 (zhǔ yi) — идея; план; решение

Definition

主意 — это повседневное существительное для обозначения 'идеи' или личного 'мнения/решения', как в 拿主意 ('принять решение'). Оно более конкретное и неформальное, чем 想法 ('мысль, мнение'), и менее обязательное, чем 决定 ('решение').

noun
идеяпланрешение
Measure word ·

Examples

  • 主意
    Wǒ yǒu yí gè hǎo zhǔ yi.
    У меня есть хорошая идея.
  • 主意
    Nǐ zuì hǎo zì jǐ ná zhǔ yi.
    Тебе лучше решить самому.
  • 主意
    Tā gǎi biàn le zhǔ yi, bú qù lǚ xíng le.
    Он передумал и не поедет путешествовать.

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.