乐手 (yuè shǒu) — исполнитель на инструменте, инструменталист (особенно в группе или оркестре)

Определение

существительное
исполнитель на инструментеинструменталист (особенно в группе или оркестре)
Счётное слово · 位

Примеры

  • 乐手。
    Zhè wèi yuè shǒu tán jí tā hěn bàng.
    Этот музыкант очень хорошо играет на гитаре.
  • 乐手。
    Yuè duì lǐ měi gè yuè shǒu dōu hěn yǒu cái huá.
    Каждый музыкант в группе очень талантлив.
  • 乐手。
    Zhè chǎng yīn yuè huì qǐng lái le hěn duō yōu xiù de yuè shǒu.
    На этот концерт пригласили много отличных инструменталистов.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

乐lèмузыка
手shǒuчеловек

乐 означает «музыка», а 手 указывает на человека; вместе это название музыканта.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 樂; 乐 — её упрощённое написание.

  • 絲絲sīструна
  • 木木mùдерево

В традиционной форме 樂 絲 («струна») и 木 («дерево») показывают струны на деревянном корпусе музыкального инструмента; упрощённая форма 乐 появилась позже как сокращение.

Открыть 乐 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 手 изображает человеческую руку с пятью пальцами: верхняя линия — это согнутый средний палец, а горизонтальные линии — остальные четыре пальца.

Открыть 手 →
Встречается в
МузыкаПрофессии и работа

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.