乡绅 (xiāng shēn) — (историческое) местное дворянство; сельский класс литераторов-землевладельцев с социальным и политическим влиянием
Definition
Исторический термин для сельского дворянства — образованные землевладельцы с местным социальным и политическим влиянием в императорском Китае, занимавшие положение между чиновниками и простыми крестьянами. Воспринимается как формальное, книжное существительное, используемое в исторических текстах.
noun
(историческое) местное дворянствосельский класс литераторов-землевладельцев с социальным и политическим влиянием
Examples
- 乡绅，。Zhè wèi xiāng shēn zài cūn lǐ hěn yǒu wēi wàng, dà jiā dōu tīng tā de.Этот местный помещик пользовался большим авторитетом в деревне, и все его слушались.
- 乡绅，。Qīng cháo de xiāng shēn bù jǐn yào guǎn lǐ zú chǎn, hái yào tiáo jiě lín lǐ jiū fēn.Дворянство династии Цин не только управляло родовым имуществом, но и улаживало соседские споры.
- 乡绅，。Xiǎo shuō zhōng miáo xiě le yí wèi lè shàn hào shī de xiāng shēn, shēn shòu cūn mín ài dài.В романе изображён добрый местный помещик, которого глубоко любят крестьяне.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.