书库 (shū kù) — книгохранилище; стеллажи (в библиотеке); (переносное) кладезь информации; место, богатое знаниями

Определение

существительное
книгохранилищестеллажи (в библиотеке)(переносное) кладезь информацииместобогатое знаниями
Счётное слово · 个

Примеры

  • 书库，。
    Zhè ge dà xué de shū kù hěn dà, lǐ miàn yǒu shàng bǎi wàn běn shū.
    Книгохранилище этого университета очень большое, в нём миллионы книг.
  • 书库。
    Tā jīng cháng zài shū kù lǐ chá zhǎo zī liào.
    Он часто ищет материалы в книгохранилище.
  • ，书库。
    Duì lì shǐ xué jiā lái shuō, zhè ge dàng àn guǎn jiǎn zhí shì gè shū kù.
    Для историков этот архив — просто кладезь информации.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

书shūкнига
库kùхранилище

书 означает книгу, а 库 — хранилище; 书库 — это хранилище для книг.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 書; 书 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
聿聿yùписьменная кисть
Звуковая часть声符shēngfú
者
者zhě書shū
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 書 используется 聿 — письменная кисть, и 者 для передачи звука; упрощённая форма 书 — это более позднее сокращение.

Открыть 书 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 庫; 库 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
广广guǎngстроение
Звуковая часть声符shēngfú
車
車jū庫kù
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 庫 объединяет 广 (строение) и 車 (звучание); часть со строением указывает на склад. Упрощённая форма 库 — это более поздний вариант написания.

Открыть 库 →
Встречается в
Комнаты и пространства

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.