交替 (jiāo tì) — чередоваться; меняться по очереди; заменять друг друга (в повторяющейся последовательности)

Definition

Более формальное, письменное слово для двух вещей, сменяющих друг друга в повторяющейся последовательности. Сильнее, чем 轮流 (люди по очереди), и больше подчёркивает естественную/институциональную смену; 接替 — для замены одного человека другим на посту.

verb
чередоватьсяменяться по очередизаменять друг друга (в повторяющейся последовательности)

Examples

  • 交替
    Bái tiān hé hēi yè jiāo tì chū xiàn.
    День и ночь сменяют друг друга.
  • 交替
    Duì yuán men jiāo tì shàng chǎng, bǎo chí tǐ lì.
    Члены команды выходят на поле по очереди, чтобы сохранить силы.
  • 交替
    Xīn jiù zhì dù zài biàn gé zhōng jiāo tì.
    Старая и новая системы чередуются в ходе реформы.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.