产权 (chǎn quán) — имущественное право

Definition

产权 (chǎnquán) — юридический термин, обозначающий имущественные права на конкретный актив (землю, книгу и т.д.). 权益 — более широкое понятие: коллективные права и интересы, не привязанные к одному активу.

noun
имущественное право

Examples

  • 产权
    Zhè kuài tǔ dì de chǎn quán guī shǔ hái yǒu zhēng yì.
    Права собственности на этот участок земли всё ещё оспариваются.
  • 产权
    Zuò zhě yōng yǒu zhè běn shū de chǎn quán.
    Автор владеет имущественными правами на эту книгу.
  • 产权
    chǎn quán Biàn gēng xū yào dào xiāng guān bù mén bàn lǐ shǒu xù.
    Изменение прав собственности требует прохождения процедур в соответствующем ведомстве.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.