亲情 (qīn qíng) — семейная привязанность, семейная любовь (эмоциональная связь между членами семьи)
Definition
亲情 — это эмоциональная связь между членами семьи. В отличие от 爱情 (романтическая любовь) или 爱 (любовь вообще), она специфична для родства; шире, чем 亲人, которое обозначает самих людей.
noun
семейная привязанностьсемейная любовь (эмоциональная связь между членами семьи)
Examples
- ，亲情。Wú lùn zǒu dào nǎ lǐ, qīn qíng dōu shì zuì zhēn guì de gǎn qíng.Куда бы ты ни пошёл, семейная привязанность — самое драгоценное чувство.
- ，亲情。Chūn jié huí jiā, wǒ shēn shēn gǎn shòu dào le qīn qíng de wēn nuǎn.Возвращаясь домой на Праздник весны, я глубоко ощутил тепло семейной любви.
- 亲情。Tā xiě de nà fēng xìn chōng mǎn le duì fù mǔ de qīn qíng.Письмо, которое она написала, было полно привязанности к её родителям.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.