人际关系 (rén jì guān xì) — межличностные отношения; человеческие отношения
Определение
Обозначает сеть отношений и социальных связей между людьми — на работе, в семье или в обществе. Более формальное и широкое понятие, чем просто 'друзья' (朋友), охватывающее взаимодействие, сотрудничество и связи.
существительное
межличностные отношениячеловеческие отношения
Примеры
- 。Liáng hǎo de rén rén jì guān xì yǒu zhù yú tuán duì hé zuò.Хорошие межличностные отношения способствуют командной работе.
- 。Tā fēi cháng zhòng shì gōng sī nèi bù de rén rén jì guān xì.Она придаёт большое значение межличностным отношениям внутри компании.
- 。Jiàn lì liáng hǎo de rén rén jì guān xì xū yào shí jiān hé nài xīn.Построение хороших межличностных отношений требует времени и терпения.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + главное слово
Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.
人 и 际 вместе означают «между людьми», а 关系 — отношения, вместе это название связей между людьми.
Иероглифы в этом слове
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.