从头到尾 (cóng tóu dào wěi) — от начала до конца; на протяжении всего процесса
Definition
Устойчивое выражение, означающее «от начала до конца, целиком» — подчёркивает весь промежуток события или текста без пропусков. Классифицируется как глагол (глагольный чэнъюй), но функционирует как наречие, часто употребляется с 都.
verb
от начала до концана протяжении всего процесса
Examples
- 从头到尾。Wǒ bǎ zhè běn shū cóng tóu dào wěi dú le yí biàn.Я прочитал эту книгу от корки до корки.
- 从头到尾。Tā zuò shì zǒng shì cóng tóu dào wěi fù zé dào dǐ.Он всегда отвечает за свою работу от начала до конца.
- 从头到尾。Zhè ge gù shi cóng tóu dào wěi dōu hěn xī yǐn rén.Эта история была увлекательной от начала до конца.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.