从头 (cóng tóu) — с самого начала; заново; сначала
Definition
从头 подчёркивает начало заново с самого начала. Естественно сочетается с 从头到尾 ('от начала до конца') и означает 'с нуля' в большей степени, чем 重新 ('снова / по-новому').
adverb
с самого началазановосначала
Examples
- 从头。Zhè piān lùn wén xū yào cóng tóu xiě yí biàn.Эту статью нужно написать заново с нуля.
- 。Tā cóng tóu dào wěi dú wán le nà běn xiǎo shuō.Он прочитал тот роман от начала до конца.
- ，从头。Rú guǒ nǐ xiǎng xué hǎo, zuì hǎo cóng tóu kāi shǐ.Если хочешь хорошо выучить, лучше начни с самого начала.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.