代代相传 (dài dài xiāng chuán) — передаваться из поколения в поколение; передаваться через века

Определение

Идиома, означающая 'передаваться из поколения в поколение', используется для традиций, ремёсел или знаний, которые продолжаются через многие поколения — часто в культурном или семейном контексте.

идиома
передаваться из поколения в поколениепередаваться через века

Примеры

  • 代代相传
    Zhè ge jiā zú de jì yì yǐ jīng dài dài xiāng chuán le shàng bǎi nián.
    Ремесло этой семьи передавалось более ста лет.
  • 代代相传
    Xǔ duō mín jiān gù shi dōu shì tōng guò kǒu shù dài dài xiāng chuán xià lái de.
    Многие народные сказки передавались через устную традицию.
  • 代代相传
    Zhè zhǒng wén huà chuán tǒng zài wǒ men cūn lǐ dài dài xiāng chuán, cóng wèi zhōng duàn.
    Эта культурная традиция передавалась в нашей деревне без перерыва.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.