仰望 (yǎng wàng) — смотреть вверх (на что-то высокое); восхищаться, уважать (человека или идеал)
Definition
仰 означает «смотреть вверх»; 望 означает «вглядываться вдаль», так что 仰望 буквально «смотреть вверх». Используется для взгляда на небо или восхищения уважаемым человеком — сильнее, чем 钦佩, которое является чисто эмоциональным уважением без физического «взгляда вверх».
verb
смотреть вверх (на что-то высокое)восхищатьсяуважать (человека или идеал)
Examples
- ，仰望。Wǒ tǎng zài cǎo dì shàng, yǎng wàng zhe mǎn tiān fán xīng.Я лежу на траве и смотрю на звёздное небо.
- 仰望。Tā shì wǒ zuì yǎng wàng de dǎo shī.Он наставник, которым я больше всего восхищаюсь.
- 仰望。Wǒ men yǎng wàng nà xiē wèi shè huì zuò chū gòng xiàn de rén.Мы уважаем тех, кто внёс вклад в общество.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.