传遍 (chuán biàn) — широко распространяться, распространиться повсюду
Definition
传遍 подчеркивает, что что-то достигло каждого уголка места — 'распространиться по всему' (городу, миру). Отличается от 传播 тем, что акцентирует широкий полный охват, а не сам процесс распространения.
verb
широко распространятьсяраспространиться повсюду
Examples
- 传遍。Zhè ge xiāo xi hěn kuài chuán biàn quán zhōng guó.Эта новость быстро распространилась по всему Китаю.
- 传遍。Hù lián wǎng ràng zhī shi chuán biàn shì jiè de měi gè jiǎo luò.Интернет позволяет знаниям распространяться в каждый уголок мира.
- 传遍。Tā de míng shēng zǎo yǐ chuán biàn quán qiú.Его слава уже давно распространилась по всему миру.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.