低语 (dī yǔ) — шёпот; реплика в сторону (тихое, приватное замечание)

Definition

Examples

• 他在舞台上说了一句低语，观众都笑了。
  Tā zài wǔ tái shàng shuō le yí jù dī yǔ, guān zhòng dōu xiào le.
  Он сказал что-то в сторону на сцене, и публика засмеялась.
• 教室里充满了学生的低语，老师不得不提高声音。
  Jiào shì lǐ chōng mǎn le xué shēng de dī yǔ, lǎo shī bù dé bù tí gāo shēng yīn.
  В классе было полно шёпота учеников, и учительнице пришлось повысить голос.
• 他们之间的低语让我觉得他们在讨论什么秘密。
  Tā men zhī jiān de dī yǔ ràng wǒ jué de tā men zài tǎo lùn shén me mì mì.
  Их шёпот заставил меня подумать, что они обсуждают какой-то секрет.