体系 (tǐ xì) — система

Definition

体系 подчёркивает организованную, взаимосвязанную структуру компонентов — более абстрактно, чем 系统 ('система' в целом). Сравните с 制度/体制, которые относятся к политическим или институциональным системам.

noun
система
Measure word ·

Examples

  • 体系
    Wǒ men xū yào jiàn lì yí gè wán zhěng de tǐ xì.
    Нам нужно создать полную систему.
  • Zhè ge jīng jì tǐ xì yùn xíng dé hěn hǎo.
    Эта экономическая система работает очень хорошо.
  • 体系
    Jiào yù tǐ xì duì guó jiā de wèi lái hěn zhòng yào.
    Система образования очень важна для будущего страны.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.