余韵 (yú yùn) — замирающий резонанс или очарование (звука, вкуса или искусства); остатки обычаев или влияние прошлой эпохи

Definition

Литературное слово для обозначения послевкусия, остаточного очарования или длительного влияния, оставленного звуком, произведением искусства или ушедшей эпохой. Часто используется в письменной речи, чтобы вызвать ощущение чего-то, что остаётся с вами после того, как основное впечатление угасает.

noun
замирающий резонанс или очарование (звука, вкуса или искусства)остатки обычаев или влияние прошлой эпохи

Examples

  • 余韵
    Qín shēng suī zhǐ, dàn yú yùn bú duàn, lìng rén huí wèi.
    Звук цитры прекратился, но остаточный резонанс продолжается, заставляя людей наслаждаться им.
  • 余韵
    Táng shī de yú yùn zhì jīn réng yǐng xiǎng zhe xiàn dài wén xué.
    Остаточное очарование поэзии Тан до сих пор влияет на современную литературу.
  • 余韵
    Gǔ zhèn bǎo liú le míng qīng shí qī de yú yùn.
    Древний город сохранил остаточные обычаи эпох Мин и Цин.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.