侵占 (qīn zhàn) — вторгаться и оккупировать (территорию, права и т. д.)
Definition
侵占 охватывает как физическую территорию, так и абстрактные права или интересы, которые захватываются без разрешения. 比 侵害 более сильный (захват против нанесения вреда); 比 强占 шире — включает незаконное занятие, а не только вооруженный захват.
verb
вторгаться и оккупировать (территорию, права и т. д.)
Easily confused
Examples
- 侵占。Tā men shì tú qīn zhàn zhè piàn tǔ dì.Они попытались вторгнуться и захватить эту землю.
- 侵占。Rèn hé guó jiā dōu bù yīng qīn zhàn tā guó lǐng tǔ.Ни одна страна не должна вторгаться и захватывать территорию другой страны.
- 侵占。Tā de hé fǎ quán lì bèi qīn zhàn le.На его законные права посягнули.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.