便捷 (biàn jié) — удобный и быстрый
Definition
便捷 описывает метод или инструмент, который одновременно удобен и быстр, с дополнительным акцентом на скорость — сильнее, чем 方便 (просто 'удобный'), и близко к 快捷 (похоже на 'быстрый'), но 便捷 подчёркивает, насколько что-то легко и экономит время от начала до конца.
adjective
удобный и быстрый
Examples
- 便捷。Zuò dì tiě chū xíng fēi cháng biàn jié.Поездка на метро очень удобна и быстра.
- 便捷。Zhè ge yín háng yìng yòng hěn biàn jié.Это банковское приложение очень удобное и быстрое.
- 便捷。Gāo tiě bǐ pǔ tōng huǒ chē biàn jié dé duō.Скоростной поезд гораздо удобнее и быстрее обычного поезда.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.