修武 (Xiū wǔ) — Сюйу (уезд в провинции Хэнань, Китай)

Определение

существительное

Сюйу (уезд в провинции Хэнань, Китай)

修武。
Wǒ cóng lái méi qù guò Xiū wǔ.
Я никогда не был в Xiuwu.
修武。
Xiū wǔ Shì yí gè lì shǐ yōu jiǔ de xiàn chéng.
Xiuwu — это уезд с долгой историей.
修武？
Nín zhī dào qù Xiū wǔ zěn me zǒu ma?
Ты знаешь, как добраться до Xiuwu?

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

彡彡shān

Звуковая часть声符shēngfú

攸

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 修攸 передаёт звучание, а 彡 — набор из трёх штрихов, обозначающих значение.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 武 элемент 戈 (кинжал-топор) расположен над 止 (нога/ходьба), что символизирует армию, отправляющуюся в поход.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.