TongTong通通
Sign in

修炼 (xiū liàn) — развивать (себя) через духовную или аскетическую практику; интенсивно тренироваться (в боевых искусствах или навыке)

Definition

Формальный/книжный глагол, означающий самосовершенствование через длительную духовную или аскетическую практику (даосскую, буддийскую или боевые искусства). Подразумевает постоянную дисциплину на протяжении времени, а не случайные занятия.

verb
развивать (себя) через духовную или аскетическую практикуинтенсивно тренироваться (в боевых искусствах или навыке)

Examples

  • ，修炼。
    Tā yǐn jū shēn shān, zhuān xīn xiū liàn dào fǎ.
    Он жил в уединении в глубоких горах, сосредоточившись на практике даосских искусств.
  • 修炼。
    Zhè bù xiǎo shuō lǐ de zhǔ jué xiū liàn le jǐ bǎi nián cái chéng xiān.
    Главный герой этого романа практиковался несколько сотен лет, прежде чем стать бессмертным.
  • 修炼。
    Xiàn dài rén tōng guò yú jiā hé míng xiǎng xiū liàn nèi xīn.
    Современные люди совершенствуют свой внутренний мир с помощью йоги и медитации.
Appears in
Religion & Belief

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.