修行 (xiū xíng) — заниматься духовным совершенствованием (буддийская/даосская практика); самосовершенствоваться; практиковать самодисциплину (в широком смысле)

Definition

修行 (xiū xíng) означает самосовершенствование через устойчивую, дисциплинированную практику — изначально буддийский/даосский термин, ныне широко используемый для любого серьёзного самосовершенствования (каллиграфия, боевые искусства и т.д.).

verb
заниматься духовным совершенствованием (буддийская/даосская практика)самосовершенствоватьсяпрактиковать самодисциплину (в широком смысле)

Examples

  • 修行
    Tā měi tiān dǎ zuò niàn jīng, jiān chí xiū xíng.
    Он каждый день медитирует и читает сутры, придерживаясь духовной практики.
  • 修行
    Zhēn zhèng de xiū xíng bù zhǐ shì xíng shì, gèng zhòng yào de shì nèi xīn de gǎi biàn.
    Истинное духовное совершенствование не только в форме; важнее внутреннее изменение.
  • 修行
    Tā bǎ liàn shū fǎ dàng zuò yì zhǒng xiū xíng.
    Он относится к практике каллиграфии как к форме самосовершенствования.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.