借故 (jiè gù) — (наречие) использовать предлог, чтобы (сделать что-то); найти предлог, чтобы

Definition

Означает «используя какой-либо предлог или отговорку, чтобы сделать (или избежать) что-либо» — говорящий намеренно придумывает причину. Отличается от 借口, которое называет сам предлог или означает «под предлогом».

adverb
(наречие) использовать предлогчтобы (сделать что-то)найти предлогчтобы

Examples

  • 借故
    Tā jiè gù shēn tǐ bù shū fu, tí qián lí kāi le huì chǎng.
    Под предлогом плохого самочувствия он ушёл с собрания пораньше.
  • 借故
    Jīng lǐ jiè gù kāi huì, tuī diào le nà ge fàn jú.
    Менеджер под предлогом совещания отклонил то приглашение на ужин.
  • 借故
    Tā jiè gù shàng cè suǒ, tōu tōu dǎ le ge diàn huà.
    Под предлогом похода в туалет она тайком позвонила.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.